(EN/FR) NCCM welcomes Heritage Committee’s recommendations on Islamophobia and systemic discrimination / Le CNMC se réjouit des recommandations du Comité du patrimoine concernant l’islamophobie et la discrimination systémique

Le texte français suivra

-For Immediate Release-

(Ottawa – February 1, 2018) The National Council of Canadian Muslims (NCCM), a prominent civil liberties and advocacy organization, welcomes the recommendations of the Standing Committee on Canadian Heritage, as contained within its report on Taking Action Against Systemic Racism and Religious Discrimination including Islamophobia released today.

“We welcome several of the recommendations made by the Heritage Committee report including Recommendation 30, which calls for the government to designate January 29 as a National Day of Remembrance and Action on Islamophobia and Other Forms of Religious Discrimination,” says NCCM Executive Director Ihsaan Gardee.

“The specific naming of Islamophobia, alongside other serious forms of religious discrimination, is a timely and appropriate way to mark January 29 in light of the Quebec City mosque massacre. We believe this recommendation, if fulfilled, will serve as a way to recognize the current ground realities facing many Muslim communities, and will send an important message that the government does indeed recognize the urgency of the situation,” says Gardee.

The NCCM further welcomes other recommendations made in the report, several of which were proposed by the NCCM during its testimony before the committee last October. These include, among others:

  • A recommendation to establish an Anti-Racism Directorate within the Department of Canadian Heritage to develop and lead a National Action Plan against Racism.
  • A recommendation for the government to implement an equity lens towards public policy similar to the gender-based analysis lens.
  • A recommendation for the government to collect disaggregated data in the public service to improve monitoring and evaluation of the implementation and impact of policies to eliminate racial discrimination and inequality.

“Having marked the one-year anniversary of the horrific Quebec City mosque massacre earlier this week, the release of these recommendations is very timely. Systemic discrimination and religious discrimination have long coloured Canada’s past. We will be reviewing the report and its recommendations in greater detail. We look forward to working with the government and opposition parties, as well as civil society allies, to ensure the committee’s recommendations are actioned for the benefit of all Canadians,” says NCCM Communications Coordinator Leila Nasr.

The NCCM is an independent, non-partisan and non-profit organization that is a leading voice for Muslim civic engagement and the promotion of human rights.

—–

-Pour diffusion immédiate- 

(Ottawa – Le 1er février 2018) Le Conseil national des musulmans canadiens (CNMC), une importante organisation de défense des droits et des libertés civiles, se réjouit des recommandations du Comité permanent du patrimoine canadien contenues dans son rapport intitulé Agir contre le racisme systémique et la discrimination religieuse, y compris l’islamophobie, qui a été publié aujourd’hui.

« Nous saluons plusieurs recommandations formulées dans le rapport du Comité du patrimoine, notamment la Recommandation 30, selon laquelle le 29 janvier serait déclaré Journée nationale de commémoration et d’activités concernant l’islamophobie et toute autre forme de discrimination religieuse », a affirmé le directeur exécutif du CNMC, Ihsaan Gardee.

« De parler précisément d’islamophobie en plus d’autres formes graves de discrimination religieuse est une façon appropriée et opportune de se rappeler le massacre survenu à la mosquée de Québec le 29 janvier. Nous croyons que cette recommandation, si elle est appliquée, servira à reconnaître les réalités concrètes auxquelles sont confrontées plusieurs communautés musulmanes à l’heure actuelle, et qu’elle témoignera du fait que le gouvernement reconnaît effectivement l’urgence de la situation », a ajouté M. Gardee.

Le CNMC accueille aussi favorablement d’autres recommandations énoncées dans le rapport. Bon nombre d’entre elles ont d’ailleurs été proposées par le CNMC lors de sa comparution devant le Comité en octobre dernier, dont les recommandations suivantes :

  • Créer une direction au ministère du Patrimoine canadien qui sera chargée de concevoir et de mettre en œuvre un plan d’action national contre le racisme.
  • Adopter une perspective d’équité à l’égard des politiques publiques, similaire à celle de l’analyse comparative entre les sexes plus.
  • Recueillir des données désagrégées auprès de tous les ministères et organismes compétents afin d’améliorer la surveillance et l’évaluation de la mise en œuvre et des impacts des politiques de lutte contre la discrimination raciale et l’inégalité.

« Ces recommandations, qui viennent d’être publiées alors que nous avons souligné plus tôt cette semaine le premier anniversaire du massacre horrible de la mosquée de Québec, arrivent à point nommé. La discrimination systémique et la discrimination religieuse ont longtemps teinté le passé du Canada. Nous examinerons plus en détail le rapport et ses recommandations. Nous avons hâte de travailler avec le gouvernement et les partis de l’opposition, ainsi qu’avec nos alliés parmi la population civile, afin de s’assurer que les recommandations du Comité sont mises en œuvre pour le plus grand bien de tous les Canadiens », a déclaré la coordonnatrice des communications du CNMC,  Leila Nasr.

-30-